Trésor du Coran : Les versets dits "Grandiose" du Noble Coran

Sourate 44 :

7 Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre eux, si seulement vous pouviez en avoir la conviction.
8 Point de divinité à part Lui. Il donne la vie et donne la mort, et Il est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres.

Sourate 45 :

36 Louange à Allah, Seigneur des cieux et Seigneur de la terre: Seigneur de l'univers.
37 Et à Lui la grandeur dans les cieux et la terre. Et c'est Lui le Puissant, le Sage.

Sourate 46 :

33 Ne voient-ils pas qu'Allah qui a créé les cieux et la terre, et qui n'a pas été fatigué par leur création, est capable en vérité de redonner la vie aux morts ? Mais si. Il est certes Omnipotent.

Sourate 47 :

7 Ô vous qui croyez ! Si vous faites triompher (la cause d') Allah, Il vous fera triompher et raffermira vos pas.

Sourate 48 :

7 À Allah appartiennent les armées des cieux et de la terre; et Allah est Puissant et Sage.
28 C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la guidée et la religion de vérité [l'Islam] pour la faire triompher sur toute autre religion. Allah suffit comme témoin.
29 Muhammad est le Messager d'Allah. Et ceux qui sont avec lui sont durs envers les mécréants, miséricordieux entre eux. Tu les vois inclinés, prosternés, recherchant d'Allah grâce et agrément. Leurs visages sont marqués par la trace laissée par la prosternation. Telle est leur image dans la Thora. Et l'image que l'on donne d'eux dans l'Évangile est celle d'une semence qui sort sa pousse, puis se raffermit, s'épaissit, et ensuite se dresse sur sa tige, à l'émerveillement des semeurs. [Allah] par eux [les croyants] remplit de dépit les mécréants. Allah promet à ceux d'entre eux qui croient et font de bonnes œuvres, un pardon et une énorme récompense.

Sourate 49 :

16 Dis: « Est-ce vous qui apprendrez à Allah votre religion, alors qu'Allah sait tout ce qui est dans les cieux et sur la terre ? » Et Allah est Omniscient.
17 Ils te rappellent leur conversion à l'Islam comme si c'était une faveur de leur part. Dis: « Ne me rappelez pas votre conversion à l'Islam comme une faveur. C'est tout au contraire une faveur dont Allah vous a comblés en vous dirigeant vers la foi, si toutefois vous êtes véridiques. »
18 Allah connaît l'Inconnaissable des cieux et de la terre et Allah est Clairvoyant sur ce que vous faites.

Sourate 50 :

1 Qaf. Par le Coran glorieux !
2 Mais ils s'étonnent que l'un des leurs leur vint comme avertisseur; et les mécréants dirent: « Ceci est une chose étonnante.
3 Quoi ! Quand nous serons morts et réduits en poussière... ? Ce serait revenir de loin ! »
4 Certes, Nous savons ce que la terre rongera d'eux [de leurs corps]; et Nous avons un Livre où tout est conservé.

6 N'ont-ils donc pas observé le ciel au-dessus d'eux, comment Nous l'avons bâti et embelli; et comment il est sans fissures ?
7 Et la terre, Nous l'avons étendue et Nous y avons enfoncé fermement des montagnes et y avons fait pousser toutes sortes de magnifiques couples de [végétaux],
8 à titre d'appel à la clairvoyance et un rappel pour tout serviteur repentant.
9 Et Nous avons fait descendre du ciel une eau bénie, avec laquelle Nous avons fait pousser des jardins et le grain qu'on moissonne,
10 ainsi que les hauts palmiers aux régimes superposés,
11 comme subsistance pour les serviteurs. Et par elle (l'eau) Nous avons redonné la vie à une contrée morte. Ainsi se fera la résurrection.

15 Quoi ? Avons-Nous été fatigué par la première création ? Mais ils sont dans la confusion [au sujet] d'une création nouvelle.
16 Nous avons effectivement créé l'homme et Nous savons ce que son âme lui suggère et Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire
31 Le Paradis sera rapproché à proximité des pieux.
32 « Voilà ce qui vous a été promis, [ainsi qu'] à tout homme plein de repentir et respectueux [des prescriptions divines]
33 qui redoute le Tout Miséricordieux bien qu'il ne Le voit pas, et qui vient [vers Lui] avec un cœur porté à l'obéissance.
34 Entrez-y en toute sécurité. » Voilà le jour de l'éternité !
35 Il y aura là pour eux tout ce qu'ils voudront. Et auprès de Nous il y a davantage encore.


Sourate 51 :
22 Et il y a dans le ciel votre subsistance et ce qui vous a été promis.
23 Par le Seigneur du ciel et de la terre ! Ceci est tout aussi vrai que le fait que vous parliez.

47 Le ciel, Nous l'avons construit par Notre puissance: et Nous l'étendons [constamment] dans l'immensité.
48 Et la terre, Nous l'avons étendue. Et de quelle excellente façon Nous l'avons nivelée !
49 Et de toute chose Nous avons créé [deux éléments] de couple. Peut-être vous rappellerez-vous ?

56 Je n'ai créé les djinns et les hommes que pour qu'ils M'adorent.
57 Je ne cherche pas d'eux une subsistance; et Je ne veux pas qu'ils me nourrissent.
58 En vérité, c'est Allah qui est le Grand Pourvoyeur, Le Détenteur de la force, l'Inébranlable.


35 Ont-ils été créés à partir de rien ou sont-ils eux les créateurs ?
36 Ou ont-ils créé les cieux et la terre ? Mais ils n'ont plutôt aucune conviction.
37 Possèdent-ils les trésors de ton Seigneur ? Ou sont-ils eux les maîtres souverains ?
38 Ont-ils une échelle d'où ils écoutent ? Que celui des leurs qui reste à l'écoute apporte une preuve évidente !
39 [Allah] aurait-Il les filles, tandis que vous, les fils ?
40 Ou leur demandes-tu un salaire, de sorte qu'ils soient grevés d'une lourde dette ?
41 Ou bien détiennent-ils l'Inconnaissable pour le mentionner par écrit ?
42 Ou cherchent-ils un stratagème ? Mais ce sont ceux qui ont mécru qui sont victimes de leur propre stratagème.
43 Ou ont-ils une autre divinité à part Allah ? Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent !

Sourate 53 : 42 et que tout aboutit, en vérité, vers ton Seigneur,
43 et que c'est Lui qui a fait rire et qui a fait pleurer,
44 et que c'est Lui qui a fait mourir et qui a ramené à la vie,
45 et que c'est Lui qui a créé les deux éléments de couple, le mâle et la femelle,
46 d'une goutte de sperme quand elle est éjaculée
47 et que la seconde création Lui incombe,
48 et c'est Lui qui a enrichi et qui a fait acquérir.
49 Et c'est Lui qui est le Seigneur de Sirius,
50 et c'est Lui qui a fait périr les anciens 'Ad,
51 ainsi que les Thamud, et Il fit que rien n'en subsistât,
52 ainsi que le peuple de Nuh (Noé) antérieurement, car ils étaient encore plus injustes et plus violents,
53 de même qu'Il anéantit les villes renversées.
54 Et les recouvrit de ce dont Il les recouvrit.


55 Lequel donc des bienfaits de ton Seigneur mets-tu en doute ?

Sourate 55 :

1 Le Tout Miséricordieux.
2 Il a enseigné le Coran.
3 Il a créé l'homme.
4 Il lui a appris à s'exprimer clairement.
5 Le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux].
6 Et l'herbe et les arbres se prosternent.
7 Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établi la balance,
8 afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée:
9 Donnez [toujours] le poids exact et ne faussez pas la pesée.
10 Quant à la terre, Il l'a étendue pour les êtres vivants:
11 il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes,
12 tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.
13 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
14 Il a créé l'homme d'argile sonnante comme la poterie;
15 et Il a créé les djinns de la flamme d'un feu sans fumée.
16 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
17 Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants !
18 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
19 Il a donné libre cours aux deux mers pour se rencontrer ;
20 il y a entre elles une barrière qu'elles ne dépassent pas.
21 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
22 De ces deux [mers] sortent la perle et le corail.
23 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
24 À Lui appartiennent les vaisseaux élevés sur la mer comme des montagnes.
25 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
26 Tout ce qui est sur elle [la terre] doit disparaître,
27 [Seule] subsistera La Face [Wajh] de ton Seigneur, plein de majesté et de noblesse.
28 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
29 Ceux qui sont dans les cieux et la terre L'implorent. Chaque jour, Il accomplit une œuvre nouvelle.
30 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
31 Nous allons bientôt entreprendre votre jugement, Ô vous les deux charges [hommes et djinns].
32 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
33 Ô peuple de djinns et d'hommes ! Si vous pouvez sortir du domaine des cieux et de la terre, alors faites-le. Mais vous ne pourrez en sortir qu'à l'aide d'un pouvoir [illimité].
34 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
35 Il sera lancé contre vous un jet de feu et de fumée [ou de cuivre fondu], et vous ne serez pas secourus.
36 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
37 Puis quand le ciel se fendra et deviendra alors écarlate comme le cuir rouge.
38 Lequel des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
39 Alors, ni aux hommes ni aux djinns, on ne posera des questions à propos de leurs péchés.
40 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
41 On reconnaîtra les criminels à leurs traits. Ils seront donc saisis par les toupets et les pieds.
42 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
43 Voilà l'Enfer que les criminels traitaient de mensonge.
44 Ils feront le va-et-vient entre lui (l'Enfer) et une eau bouillante extrêmement chaude.
45 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
46 Et pour celui qui aura craint de comparaître devant son Seigneur, il y aura deux jardins;
47 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
48 Aux branches touffues.
49 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
50 Ils y trouveront deux sources courantes.
51 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
52 Ils contiennent deux espèces de chaque fruit.
53 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
54 Ils seront accoudés sur des tapis doublés de brocart, et les fruits des deux jardins seront à leur portée (pour être cueillis).
55 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
56 Ils y trouveront [les houris] aux regards chastes, qu'avant eux aucun homme ou djinn n'aura déflorées.
57 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
58 Elles seront [aussi belles] que le rubis et le corail.
59 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
60 Y a-t-il d'autre récompense pour le bien, que le bien ?
61 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
62 En deçà de ces deux jardins il y aura deux autres jardins.
63 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
64 Ils sont d'un vert sombre.
65 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
66 Dans lesquels il y aura deux sources jaillissantes.
67 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
68 Ils contiennent des fruits, des palmiers, et des grenadiers.
69 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
70 Là, il y aura des vertueuses et des belles.
71 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
72 Des houris cloîtrées dans les tentes,
73 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
74 qu'avant eux aucun homme ou djinn n'a déflorées.
75 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
76 Ils seront accoudés sur des coussins verts et des tapis épais et jolis.
77 Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous ?
78 Béni soit le Nom de ton Seigneur, Plein de Majesté et de Munificence !

Sourate 56 :

74 Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand !
75 Non !.. Je jure par les positions des étoiles (dans le firmament).
76 Et c'est vraiment un serment solennel, si vous saviez.
77 Et c'est certainement un Coran noble,
78 dans un Livre bien gardé
79 que seuls les purifiés touchent;
80 C'est une révélation de la part du Seigneur de l'Univers.
81 Est-ce ce discours-là que vous traitez de mensonge ?
82 Et est-ce pour vous [une façon d'être reconnaissant] à votre subsistance que de traiter (le Coran) de mensonge ?


96 Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand !

Sourate 57 :

1 Tout ce qui est dans les cieux et la terre glorifie Allah. Et c'est Lui le Puissant, le Sage.
2 À Lui appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Il fait vivre et il fait mourir, et Il est Omnipotent.
3 C'est Lui le Premier et le Dernier, l'Apparent et le Caché et Il est Omniscient.
4 C'est Lui qui a créé les cieux et la terre en six jours puis Il S'est établi sur le Trône; Il sait ce qui pénètre dans la terre et ce qui en sort, et ce qui descend du ciel et ce qui y monte, et Il est avec vous où que vous soyez. Et Allah observe parfaitement ce que vous faites.
5 À Lui appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Et à Allah tout est ramené.
6 Il fait pénétrer la nuit dans le jour et fait pénétrer le jour dans la nuit, et Il sait parfaitement le contenu des poitrines.
9 C'est Lui qui fait descendre sur Son serviteur des versets clairs, afin qu'il vous fasse sortir des ténèbres à la lumière; et assurément Allah est Compatissant envers vous, et Très Miséricordieux.


16 Le moment n'est-il pas venu pour ceux qui ont cru, que leurs cœurs s'humilient à l'évocation d'Allah et devant ce qui est descendu de la vérité [le Coran] ? Et de ne point être pareils à ceux qui ont reçu le Livre avant eux. Ceux-ci trouvèrent le temps assez long et leurs cœurs s'endurcirent, et beaucoup d'entre eux sont pervers.
17 Sachez qu'Allah redonne la vie à la terre une fois morte. Certes, Nous vous avons exposé les preuves clairement afin que vous raisonniez.

28 Ô Vous qui avez cru ! Craignez Allah et croyez en Son messager pour qu'Il vous accorde deux parts de Sa miséricorde, et qu'Il vous assigne une lumière à l'aide de laquelle vous marcherez, et qu'Il vous pardonne, car Allah est Pardonneur et Très Miséricordieux.
29 Cela afin que les gens du Livre sachent qu'ils ne peuvent en rien disposer de la grâce d'Allah et que la grâce est dans la main d'Allah. Il la donne à qui Il veut, et Allah est le Détenteur de la grâce immense.

Sourate 58 :

7 Ne vois-tu pas qu'Allah sait ce qui est dans les cieux et sur la terre ? Pas de conversation secrète entre trois sans qu'Il ne soit leur quatrième, ni entre cinq sans qu'Il n'y ne soit leur sixième, ni moins ni plus que cela sans qu'Il ne soit avec eux, là où ils se trouvent. Ensuite, Il les informera au Jour de la Résurrection, de ce qu'ils faisaient, car Allah est Omniscient.

21 Allah a prescrit: « Assurément, Je triompherai, Moi ainsi que Mes Messagers. » En vérité Allah est Fort et Puissant.

Sourate 59 :

1 Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah, et Il est le Puissant, le Sage.

21 Si Nous avions fait descendre ce Coran sur une montagne, tu l'aurais vu s'humilier et se fendre par crainte d'Allah. Et ces paraboles Nous les citons aux gens afin qu'ils réfléchissent.
22 C'est Lui Allah. Nulle divinité autre que Lui, le Connaisseur de l'Invisible tout comme du visible. C'est Lui, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

59 : 23 - C'est Lui Dieu. Il n'y a de divinité que Lui, le Souverain, le Saint, la Paix, le Croyant, le Prépondérant, l'Honorable, le Contraignant, Celui qui se magnifie. Gloire à Dieu, au-dessus de ce qu'ils Lui associent.
24 C'est Lui Allah, le Créateur, Celui qui donne un commencement à toute chose, le Formateur. A Lui les plus beaux noms. Tout ce qui est dans les cieux et la terre Le glorifie. Et c'est Lui le Puissant, le Sage.

Sourate 61 :

1 Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah, et Il est le Puissant, le Sage.


Sourate 64 :

1 Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah. A Lui la royauté et à Lui les louanges. Et Il est Omnipotent.
2 C'est Lui qui vous a créés. Parmi vous [il y a] mécréant et croyant. Allah observe parfaitement ce que vous faites.
3 Il a créé les cieux et la terre en toute vérité et vous a donné votre forme et quelle belle forme Il vous a donnée ! Et vers Lui est le devenir.
4 Il sait ce qui est dans les cieux et la terre, et Il sait ce que vous cachez ainsi que ce que vous divulguez. Et Allah connaît bien le contenu des poitrines.

13 Allah nulle autre divinité que Lui ! Et c'est à Allah que les croyants [doivent] s'en remettre.

18 Il est le Connaisseur du monde invisible et visible, et Il est le Puissant, le Sage.

Sourate 65 :

12 Allah qui a créé sept cieux et autant de terres. Entre eux [Son] commandement descend, afin que vous sachiez qu'Allah est en vérité Omnipotent et qu'Allah a embrassé toute chose de [Son] savoir.

Sourate 67 :
1 Béni soit celui dans la main de qui est la royauté, et Il est Omnipotent.
2 Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver (et de savoir) qui de vous est le meilleur en œuvre, et c'est Lui le Puissant, le Pardonneur.
3 Celui qui a créé sept cieux superposés sans que tu voies de disproportion en la création du Tout Miséricordieux. Ramène [sur elle] le regard. Y vois-tu une brèche quelconque ?
4 Puis, retourne ton regard à deux fois: le regard te reviendra humilié et frustré.
5 Nous avons effectivement embelli le ciel le plus proche avec des lampes [des étoiles] dont Nous avons fait des projectiles pour lapider les diables et Nous leur avons préparé le châtiment de la Fournaise.
13 Que vous cachiez votre parole ou la divulguiez Il connaît bien le contenu des poitrines.
14 Ne connaît-Il pas ce qu'Il a créé alors que c'est Lui le Compatissant, le Parfaitement Connaisseur.


Sourate 67 :

15 C'est Lui qui vous a soumis la terre: parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de ce qu'Il vous fournit. Vers Lui est la Résurrection.
16 Êtes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel vous enfouisse en la terre ? Et voici qu'elle tremble !
17 Ou êtes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel envoie contre vous un ouragan de pierres ? Vous saurez ainsi quel fut Mon avertissement.
18 En effet, ceux d'avant eux avaient crié au mensonge. Quelle fut alors Ma réprobation !
19 N'ont-ils pas vu les oiseaux au-dessus d'eux, déployant et repliant leurs ailes tour à tour ? Seul le Tout Miséricordieux les soutient. Car Il est sur toute chose, Clairvoyant.
20 Quel est celui qui constituerait pour vous une armée [capable] de vous secourir, en dehors du Tout Miséricordieux ? En vérité les mécréants sont dans l'illusion complète.


29 Dis: « C'est Lui, le Tout Miséricordieux. Nous croyons en Lui et c'est en Lui que nous plaçons notre confiance. Vous saurez bientôt qui est dans un égarement évident. »
30 Dis: « Que vous en semble ? Si votre eau était absorbée au plus profond de la terre, qui donc vous apporterait de l'eau de source ? »


Sourate 69 :

38 Mais non... Je jure par ce que vous voyez,
39 ainsi que par ce que vous ne voyez pas,
40 que ceci [le Coran] est la parole d'un noble Messager,
52 Glorifie donc le nom de ton Seigneur, le Très Grand !

Sourate 70 :

40 Eh Non ! Je jure par le Seigneur des Levants et des Couchants que Nous sommes Capable
41 de les remplacer par de meilleurs qu'eux, et nul ne peut nous en empêcher.

Sourate 71 :

5 Il dit: « Seigneur ! J'ai appelé mon peuple, nuit et jour.
6 Mais mon appel n'a fait qu'accroître leur fuite.
7 Et chaque fois que je les ai appelés pour que Tu leur pardonnes, ils ont mis leurs doigts dans leurs oreilles, se sont enveloppés de leurs vêtements, se sont entêtés et se sont montrés extrêmement orgueilleux.
8 Ensuite, je les ai appelés ouvertement.
9 Puis, je leur ai fait des proclamations publiques, et des confidences en secret.
10 J'ai donc dit: « Implorez le pardon de votre Seigneur, car Il est grand Pardonneur,
11 pour qu'Il vous envoie du ciel, des pluies abondantes,
12 et qu'Il vous accorde beaucoup de biens et d'enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières.
13 Qu'avez-vous à ne pas vénérer Allah comme il se doit,
14 alors qu'Il vous a créés par phases successives ?
15 N'avez-vous pas vu comment Allah a créé sept cieux superposés
16 et y a fait de la lune une lumière et du soleil une lampe ?
17 Et c'est Allah qui, de la terre, vous a fait croître comme des plantes,
18 puis Il vous y fera retourner et vous en fera sortir véritablement.
19 Et c'est Allah qui vous a fait de la terre un tapis,
20 pour que vous vous acheminiez par ses voies spacieuses. »

Sourate 73 :

8 Et rappelle-toi le nom de ton Seigneur et consacre-toi totalement à Lui,
9 le Seigneur du Levant et du Couchant. Il n'y a point de divinité à part Lui. Prends-Le donc comme Protecteur.

Sourate 112 :

Au nom d'Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
1 Dis: « Il est Allah, Unique.
2 Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons.
3 Il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus.
4 Et nul n'est égal à Lui. »

Sourate 113 :

1 Dis: « Je cherche protection auprès du Seigneur de l'aube naissante,
2 contre le mal des êtres qu'Il a créés,
3 contre le mal de l'obscurité quand elle s'approfondit,
4 contre le mal de celles qui soufflent [les sorcières] sur les nœuds,
5 et contre le mal de l'envieux quand il envie. »

Sourate 114 :

Au nom d'Allah le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
1 Dis: « Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.
2 Le Souverain des hommes,
3 Dieu des hommes,
4 contre le mal du mauvais conseiller, furtif,
5 qui souffle le mal dans les poitrines des hommes,
6 qu'il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain. »